Muskerraren Bidea

El Camino del Lagarto

The Lizard Trail

Le Chemin du Lézard

Muskerraren Bidea

El Camino del Lagarto

The Lizard Trail

Le Chemin du Lézard

Ibilbidea

El recorrido

The trail

Itinéraire

Ahozko tradizioa

La tradición oral

The Oral Tradition

La tradition orale

Euskara

La lengua vasca

The Basque Language

La langue basque

Obaba

El territorio de Obaba

The Land of Obaba

Le territoire d’Obaba

Elizmendi

El barrio de la iglesia

The church district

Le quartier de l’église

Sagarrak, txoriak, tximeletak, trikuak…

Manzanas, pájaros, mariposas, erizos…

Apples, birds, butterflies, hedgehogs…

Pommes, oiseaux, papillons, hérissons…

Bernardo Atxaga

Bernardo Atxaga

Bernardo Atxaga

Bernardo Atxaga

Atxagaren bibliografia

Biografía de Atxaga

Atxaga’s biography

Biographie d’Atxaga